-
1 Fließgrenze
f <qualit.mat> (Materialprüfung; allg.) ■ yield point; flow pointf <qualit.mat> (im Zugversuch; Bruchkraft durch Anfangsquerschnitt; in N/mm²) ■ yield point (Re); yield strength; yield stress -
2 Fließspannung
f <qualit.mat> (Materialprüfung; allg.) ■ yield point; flow pointf <qualit.mat> (im Zugversuch; Bruchkraft durch Anfangsquerschnitt; in N/mm²) ■ yield point (Re); yield strength; yield stress -
3 Druckfestigkeit
f <qualit.mat> (Druck, unter dem ein Probekörper kollabiert; analog Zugfestigkeit) ■ compressive strength; crushing strength pract.collf <qualit.mat> (Fließgrenze/Fließspannung, analog zur Streckgrenze im Zugversuch) ■ compressive yield strength; compression yield point; compression yield strength; crushing yield strength -
4 Quetschgrenze
f rar <qualit.mat> (Druck, unter dem ein Probekörper kollabiert; analog Zugfestigkeit) ■ compressive strength; crushing strength pract.collf rar <qualit.mat> (Fließgrenze/Fließspannung, analog zur Streckgrenze im Zugversuch) ■ compressive yield strength; compression yield point; compression yield strength; crushing yield strength -
5 Streckgrenze
Streckgrenze f MET elastic limit, proof stress, tensile yield strength, yield point, yield strength, yield stress in tension (bei Zugspannung) -
6 Warmstreckgrenze
f <qualit.mat> ■ tensile yield point at elevated temperaturef <qualit.mat> (im Zugversuch ermittelte Fließgrenze) ■ yield point at elevated temperature -
7 Streckgrenze
f (Re) DIN EN 10002-5 <qualit.mat> (im Zugversuch; Bruchkraft durch Anfangsquerschnitt; in N/mm²) ■ yield point (Re); yield strength; yield stress -
8 Streckspannung
f rar <qualit.mat> (im Zugversuch; Bruchkraft durch Anfangsquerschnitt; in N/mm²) ■ yield point (Re); yield strength; yield stress -
9 Dehngrenze
Dehngrenze f MET elastic limit (elastische Dehngrenze); permanent elongation limit, permanent limit of elasticity, proof stress (bleibende Dehnung); permanent elongation load (belastungsmäßige Dehngrenze); offest yield strength, yield point; yield strength (HV-Schrauben) -
10 Warmstreckgrenze
Warmstreckgrenze f MET high-temperature limit of elasticity, hot yield point, yield strength at elevated temperature -
11 Stauchgrenze
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stauchgrenze
-
12 Streckgrenze
fArchitektur & Tragwerksplanung, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen, Werkstoffeigenschaften yield point, yield strength -
13 Dehngrenze
fyield point(techn.)tensile yield strength -
14 Fließpunkt
m <qualit.mat> (Materialprüfung; allg.) ■ yield point; flow point -
15 Fließgrenze
Fließgrenze1 f GEO liquid limit -
16 obere Streckgrenze
f <qualit.mat> ■ upper yield point -
17 Stauchgrenze
-
18 untere Streckgrenze
f <qualit.mat> ■ lower yield point -
19 Warmfließgrenze
f <qualit.mat> ■ yield point at elevated temperatures -
20 Elastizitätsgrenze
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Elastizitätsgrenze
См. также в других словарях:
Yield point — Yield point. См. Площадка текучести. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
yield point — ▪ mechanics in mechanical engineering, load at which a solid material that is being stretched begins to flow, or change shape permanently, divided by its original cross sectional area; or the amount of stress in a solid at the onset of… … Universalium
yield point — takumo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje šildomas polimeras iš didelio tamprumo būsenos pereina į klampiatakę. atitikmenys: angl. flow temperature; yield point; yield temperature vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
yield point — A measure of the amount of stress needed to permanently deform a material. When a material is stressed beyond its yield point or elastic limit, it will not return to its original shape and size when the stress is removed. The yield point of a… … Aviation dictionary
yield point — noun : a stress sufficiently beyond the elastic limit that the material begins to exhibit plastic properties and continues to deform without further increase of load used especially of tension; compare yield value * * * yield point noun In iron… … Useful english dictionary
yield point — takumo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow point; yield point vok. Fließpunkt, m rus. точка текучести, f pranc. point d’écoulement, m; point de fluage, m … Fizikos terminų žodynas
yield point — /ˈjild pɔɪnt/ (say yeeld poynt) noun the stress at which an elongation of the test piece of metal in a tensile test first occurs without increase of load. Also, yield stress …
yield point — can be defined as the point where a tensile test piece begins to extend permanently. If the load is reduced to zero, the test piece will not return to its original length … Mechanics glossary
yield point — noun Physics the stress beyond which a material ceases to be elastic and becomes plastic … English new terms dictionary
Yield (engineering) — The yield strength or yield point of a material is defined in engineering and materials science as the stress at which a material begins to deform plastically. Prior to the yield point the material will deform elastically and will return to its… … Wikipedia
Yield surface — A yield surface is a five dimensional surface in the six dimensional space of stresses. The state of stress of inside the yield surface is elastic. When the stress state lies on the surface the material is said to have reached its yield point and … Wikipedia